-
1 ЗК для перестановки задней бабки
Automation: tailstock pinionУниверсальный русско-английский словарь > ЗК для перестановки задней бабки
-
2 Инструментальная система задней бабки
Mechanic engineering: Tail-stock Tool SystemУниверсальный русско-английский словарь > Инструментальная система задней бабки
-
3 Перемещение стакана задней бабки
Machine tools: movement of sleeve of tailstock (Круглошлифовальные станки)Универсальный русско-английский словарь > Перемещение стакана задней бабки
-
4 вращающийся центр задней бабки
Automation: revolving dead centerУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся центр задней бабки
-
5 зажим пиноли задней бабки
Automation: ram lock (токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > зажим пиноли задней бабки
-
6 зубчатое колесо для перестановки задней бабки
Mechanic engineering: tailstock pinionУниверсальный русско-английский словарь > зубчатое колесо для перестановки задней бабки
-
7 конус на конце пиноли задней бабки
Mechanics: taper in tailstockУниверсальный русско-английский словарь > конус на конце пиноли задней бабки
-
8 маховик перемещения пиноли задней бабки
1) Mechanics: tailstock wheel2) Automation: tailstock ( hand) wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховик перемещения пиноли задней бабки
-
9 маховичок перемещения пиноли задней бабки
Automation: tailstock handwheelУниверсальный русско-английский словарь > маховичок перемещения пиноли задней бабки
-
10 наружная поверхность пиноли задней бабки
1) Automation: outside of tailstock sleeve (токарного станка)2) Makarov: outside of tailslock sleeve (токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > наружная поверхность пиноли задней бабки
-
11 пиноль (задней бабки) с вращающимся центром
Automation: live center quillУниверсальный русско-английский словарь > пиноль (задней бабки) с вращающимся центром
-
12 пиноль задней бабки
1) Engineering: footstock spindle, tailstock barrel, tailstock spindle2) Mechanics: tailstock ram, tailstock sleeve3) Automation: footstock quill, footstock sleeve, ram (токарного станка), tailstock (spindle) sleeve (токарного станка), tailstock quill, tailstock ram (токарного станка), tailstock subspindleУниверсальный русско-английский словарь > пиноль задней бабки
-
13 револьверная головка задней бабки
Mechanics: tailstock turretУниверсальный русско-английский словарь > револьверная головка задней бабки
-
14 рукоятка зажима пиноли задней бабки
Automation: spindle clamp lever (токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > рукоятка зажима пиноли задней бабки
-
15 салазки задней бабки
Mechanics: tailstock saddle, tailstock slideУниверсальный русско-английский словарь > салазки задней бабки
-
16 центр задней бабки
1) Military: (токарного станка) back centre, (токарного станка) tail centre2) Engineering: back center, back centre, tail center, tail centre, tailstock center3) Automation: foot stock centerУниверсальный русско-английский словарь > центр задней бабки
-
17 центр задней бабки (токарного станка)
Military: back centre, tail centreУниверсальный русско-английский словарь > центр задней бабки (токарного станка)
-
18 шпиндель задней бабки
1) Engineering: tailstock barrel2) Automation: rear spindleУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель задней бабки
-
19 вращающийся центр задней бабки
adjweld. drehbare ReitstockspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающийся центр задней бабки
-
20 вылет пиноли задней бабки
nweld. ReitstockausladungУниверсальный русско-немецкий словарь > вылет пиноли задней бабки
См. также в других словарях:
Одновысотность осей конусных отверстий шпинделя передней бабки и пиноли задней бабки — 1.14. Одновысотность осей конусных отверстий шпинделя передней бабки и пиноли задней бабки (черт. 13) Черт. 13 Таблица 8 Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм Допуск, мкм До 125 От 3 до 16 Св. 125 » 320 » 5 » 20 » 320 »10 » 25 Ось… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совпадение оси отверстия пиноли задней бабки с осью вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) — 2.2.13. Совпадение оси отверстия пиноли задней бабки с осью вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) Черт. 19 Черт. 20 Черт. 21 Таблица 14 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков класса точности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки — 4.7 Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки Рисунок 8 Рисунок 9 Допуск, мкм, для станков классов точности: Н для Da ≤ 800 мм 40, для Da > 800 мм 60; П, В, А 20. Примечание Ось… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксация задней бабки — Закрепление задней бабки в определённом положении относительно станины после перемещения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фиксация пиноли задней бабки — Закрепление пиноли задней бабки в определённом положении после перемещения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Параллельность оси конического отверстия пиноли задней бабки направлению продольного перемещения суппорта в плоскостях — 4.15 Параллельность оси конического отверстия пиноли задней бабки направлению продольного перемещения суппорта в плоскостях: а) горизонтальной, б) вертикальной Рисунок 22 Таблица 10 l, мм Плоскость измерения Допуск, мкм, для станков классов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность перемещения пиноли (ползуна) задней бабки направлению перемещения стола (шлифовальной бабки) — 4.3.11 Параллельность перемещения пиноли (ползуна) задней бабки направлению перемещения стола (шлифовальной бабки): а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости Рисунок 17 Таблица 9 Наибольший диаметр D устанавливаемого изделия, мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность направления перемещения пиноли задней бабки направлению перемещения суппорта в плоскостях — 4.14.2 Параллельность направления перемещения пиноли задней бабки направлению перемещения суппорта в плоскостях: а) горизонтальной, б) вертикальной Рисунок 21 Таблица 9 l, мм Плоскость измерения Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В А … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси отверстия пиноли задней бабки направлению перемещения стола — 1.13. Параллельность оси отверстия пиноли задней бабки направлению перемещения стола (черт. 12): а) в вертикальной плоскости; б)в горизонтальной плоскости Черт. 12 Таблица 7 Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм l, мм Допуск, мкм а б… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАБКИ ТОКАРНОГО СТАНКА — детали, служащие для поддержания обрабатываемого предмета и сообщения ему вращения. В токарных станках различают бабки: переднюю, неподвижно закрепленную на станине с левой стороны, включающую шпиндель, передаточный шкив (ступенчатый или… … Технический железнодорожный словарь
Прямолинейность и перпендикулярность перемещения шлифовальной бабки направлению перемещения стола — 2.22. Прямолинейность и перпендикулярность перемещения шлифовальной бабки направлению перемещения стола (при перемещении шлифовальной бабки к линии центров отклонение ее допускается только в сторону передней бабки) Черт. 24 Таблица 17 Наибольший… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации